دو حرف

از آلبوم دژاوو (Déjà Vu)

دو حرف — Do Harf — Macan Aria Parsa

خواننده: ماکان آریا پارسا | ترانه، آهنگسازی و تنظیم: مهدی جهانی | از آلبوم «دژاوو / Déjà Vu» (تک‌آهنگ).

Vocals: Macan Aria Parsa | Lyrics, music & arrangement: Mehdi Jahani | From the album “Déjà Vu” (single).

متن ترانه

تو با خودم قشنگ‌ترین ترکیب دنیایی
اصلا باخت نمیده این تیم دوتایی
من عطرم رو لباسم، برا تو ویژه است
بخند که خنده‌های تو یه چیز دیگه است
من ول‌کنت نیستم
هیچ‌کسو غیر خودت نیستم
من پای حرفامم، مثل اون آدما که هستن دورت نیستم
من ول‌کنت نیستم

من زندگیم دو حرفه تو تو تو
فکر نمی‌کردم بشه بمونیم، شد شد شد
من زندگیم دو حرفه تو تو تو
فکر نمی‌کردم بشه بمونیم، شد شد شد

من دوست دارم
میشه یک جا میریم تو ببندی دکمه‌ی پیرهنم و
غیر تو صد نفرم باشن فقط
عاشقونه به تو زل می‌زنم و
میشه یه جا بریم

جم نخوری تو یه وقت از پیش من
میشه وقتی که دارم حرف می‌زنم
تو بدی همه حواستو به من

من زندگیم دو حرفه تو تو تو
فکر نمی‌کردم بشه بمونیم، شد شد شد
من زندگیم دو حرفه تو تو تو
فکر نمی‌کردم بشه بمونیم، شد شد شد

من دوست دارم

Lyrics (English)

You and I make the most beautiful pair in the world
This two-person team just can't lose
My scent lingers on my clothes, saved just for you
Smile—there's something special in the way you do

I'm not letting you go
I don't have eyes for anyone but you
I stand by every word, unlike all those people circling you
I'm not letting you go

My whole life is two words: you, you, you
I never thought we'd make it this far—but we did, we did, we did

I love you
Could we go somewhere, and you button up my shirt?
Even if a hundred people were there besides you
I'd still gaze at you like I'm in love
Could we go somewhere?

Don't ever drift away from me
Could you, when I'm talking,
Give me all your attention?

Coming soon on Apple Music, Spotify and all platforms.

YouTube

همه تک آهنگ‌ها